对于一个艺术家来说，每一件作品都是其呕心沥血之作，他们往往希望能为自己的作品留下一份永久的标记。而作品收藏证书，就是这份标记的重要组成部分。一份精美、专业的作品收藏证书，不仅能为艺术品增色添彩，更能让收藏者感受到艺术家的心血与匠心。那么，如何制作一份让艺术家满意的作品收藏证书呢？
文人画要“以书入画”，这个书是指书法中的草书、篆书等，这种风格的作品在古代是很多的，比如徐渭的《墨葡萄图》、八大山人的写意花鸟、石涛的山水等等。这些画家都是文人出身，书法造诣很高，所以他们的绘画作品当中都会带有鲜明的笔墨痕迹——浓淡干湿变化的线条和疏密有致的点景。
“玉石之美，在于自然美；而自然美的最高境界则是‘天工’。” 这句话出自《寿山石鉴赏》，是评判天然玉石的重要标准之一，也是评判翡翠价值的重要依据。 “天工”即自然的意思，大自然的鬼斧神工造就了玉石的自然之美。
“水头”在行内指玉的透明度，而“水”是指天然透明、清澈的水。所以行内有“水润”、“澄静如水”的说法，来形容美玉的品质。 由于硬玉（即翡翠）是多晶集合体，晶体颗粒大小不一，所以单从透明程度上看是很难判断其优劣的。只有将多晶体中不同方向上的晶体打磨抛光，使它们相互衬托，才能看出其水头的长短。
王志琪，男，1947年生，江苏阜宁人，大学学历，副教授，享受政府特殊津贴专家。现为江苏省书法家协会理事、南京市书协副主席兼秘书长、中国书法家协会会员、国家一级美术师。
严格来说，翡翠并不是“宝石”；不过，可以把它归为“玉石”的一种。 先说说什么是“宝石”吧！根据2017年颁布实施的中华人民共和国国家标准《珠宝玉石 名称》(GB/T 16552-2017)的规定： “宝玉石是指具有美丽、耐久、稀少和工艺价值的天然矿物集合体或由人工制造的天然矿物、岩石，或含水矿物。