带乌鸡翡翠好吗？
这个“乌鸡”，是专指一种黑底青的翡翠。这种翡翠底色发黑或发灰，局部有绿色分布，看起来就像乌鸡的羽毛一样。由于绿色呈团块状，故有时也被形象地称为“团块绿”。在天然翡翠中，这是相当常见的一种颜色。 那么，是不是所有带有这样颜色的翡翠都值钱呢？ 非也！要看具体的情况来定。如果一块料子整体都是黑底青的颜色，而且是均匀分布的，那基本上没有价值——这样的料子，只能做装饰品，因为任何切割都是浪费。
但如果一块料子，绿色部分只占有很小的比例（一般小于3%），其余大部分是黑色和灰色的基底，情况就不同了。这类原料做首饰是可以的，做出来的成品虽然绿色不大，但色彩对比强烈，反倒是颇具特色。
还有一类黑色底子带绿的翡翠，绿色是在基底上的斑块，而基底的颜色并不是黑色，而是一层厚厚的绿色或蓝绿色的雾。这样的料子做出来的东西，有种“宝气”，不过由于底色不够通透，所以往往白炽灯下观赏，效果反而不如前两种好。
还有一种更特殊的黑色底子带绿的翡翠，其绿色并不是填充在黑色的基底里，而是分布在裂隙之中或者边缘部位，就像是绿颜料被涂在了墙的裂缝里一样；同时，这些绿颜色的颗粒并不很细，给人一种“绿意盎然”的感觉。这类产品虽然少见，但是很有特色，如果喜欢素雅一点的话，可以将其做成手镯，喜欢特别一点的朋友可以做成挂件。