冰晴绿也就是指冰种或玻璃种的绿色翡翠，这种翠色的透明度很高，像是冰块一样，阳光能穿透表面，令整体看上去清透灵动、活力十足； 而且由于底色一般呈透明或是半透明，因此对于雕刻师的设计要求比较高，好的雕工能充分展示出颜色的美感，令其锦上添花，反之则会显得颜色很沉闷。 在所有色系的翡翠中，绿色绝对是颜值与品质的代表。
而之所以称为“冰睛绿”，就是因为其通透如冰，而且颜色为淡绿色的缘故。就像是被冰雪覆盖着的绿叶，晶莹剔透，清新怡人！ 当然啦，在现实之中，其实并没有如此完美的翡翠，所以往往需要巧匠来为其进行雕琢，以彰美感~
东钲皓优质答主冰底绿，一般呈半透明至透明状。因为其底色像冰一样，在“冰底”上绿色呈脉状、团状、点状等分布。冰底的绿色往往较淡。
冰种带绿翡翠，其质地的外观表现近于玻璃种，通明但不具有刚性，冰种的翡翠在强光照射下，有时有一种水汪汪的感觉，冰种翡翠的晶体结构较细，放大镜下观察，结晶颗粒呈纤维状，仅个别部位颗粒成短柱状；冰种翡翠的内部洁净度略低于玻璃种，一般具细小的绵。
透明度稍高的冰种翡翠往往会被某些商家称为冰种玻璃种翡翠、冰种带玻璃种翡翠等等，其实都是冰种翡翠而已。严格意义上的玻璃种翡翠是绝对不允许有“发点”现象产生的，但冰种翡翠往往会有“发点”现象，如果透明度好的冰种翡翠中间混有了一定的玻璃种翡翠就有可能被叫做冰种玻璃种翡翠。
