黄翡翠怎么看？
看到很多答主回答的很好，那就简单说一下如何看一块黄翡。 首先，要认清什么是黄翡。通常来说，我们在市场上所见到的黄翡，其颜色是呈淡黄色或橙黄色的，而将其放在灯光下仔细观察时，会发现其中的颜色并不是特别均匀（如果是纯天然的，且是整体呈色的，那么说明其中的铬元素分布也不是很均匀的）。同时，在黄翡的表面偶尔会能看到有棕色或黑色的斑点存在。 而如果将黄翡进行抛光，使其成为饰品。则表面会更明亮鲜艳一些。
其次，我们要知道，黄翡的颜色是由铬元素导致的。所以，对于天然形成的黄翡，其颜色是由外至里逐渐变浅的。也就是说，在天然形成的黄翡中，“色根”的存在是必然的。而人工染色的黄翡则无此特点。 对于天然形成的黄翡中的“色根”，若将其放在强光下仔细观察，是可以发现其中有一些丝状的裂纹存在的，而且用硬物轻轻敲击这些丝状的结构，是会发出比较清脆的声音的。
因为黄翡是来自于翡翠原石的一部分，而翡翠原石在形成的过程中，会受到周围其他矿物的影响，导致其中杂质微量元素等含量与周围矿物产生明显差异，从而在后续的工艺过程中，呈现出明显的分界限。所以，通过观察，我们也是可以在黄翡中观察到这种分界的。 另外一点，由于黄翡属于翡翠家族的一员，因此它同样也是具有翠性和辉石的粒状结构。如果我们仔细观察，可以看到在黄翡表面的颗粒之间存在着窄小的隙间，而在光线的照射下，这些隙间会呈现出一种五彩斑斓的色彩变化。这也是判断黄翡的一个特征性标志。