首先，要了解一个专业术语“种水” 影响翡翠价值的最主要因素就是“种水”，而所谓的“种水”其实就是指翡翠的质地和透明度。在玉石界中，一般将翡翠的透明程度分为6个等级，分别为：
1.玻璃底（玻璃种）；2.冰底（冰种）；3.细冰底（糯冰种）4.糯底（糯种）5.豆底（豆种）以及6.油底（油种） 这其中又包括了许多不同的品种，如玻璃种的分有：老坑玻璃种、新坑玻璃种等；豆种的分有：黄豆豆种、绿豆豆种等等。
而判断一幅珠宝首饰的图片是否美，除了色、工之外，最重要的就是看其种水如何。例如：同样是绿色，如果它的种很好，那么价值就高，反之则比较差。 所以，在购买翡翠的时候，除了要注意颜色与水头外，还要注意是否有瑕疵，因为天然形成的翡翠，都是有瑕瑕疵的，重要的是看其大小与分布情况。一般来说，如果翡翠的瑕疵较大且较多，就会降低它应有的价值。但如果是一些较小的瑕疵，并且是不明显的，那么对翡翠的价值影响不大。
候雅芙优质答主看形状：一般珠子的形状都是浑圆状的，但是不同的翡翠珠子它的形状还是会有着一点点的差异的。比较优质的翡翠珠子它的形状一般是圆润光滑的，而比较差的翡翠珠子它的形状一般会有变形还有着很多不规整的情况。在形状上比较优质的翡翠珠子给人的整体感觉会更加浑然天成一些，而次一点的珠子看着会有非常明显的加工痕迹。并且在大小上也是有着很大的差异的，一般价值比较高的翡翠珠子它的大小都是统一的。
听声音：我们还可以通过敲击翡翠珠子来听一听声音来判断珠子的好坏的。优质的珠子在敲击的时候声音是比较清脆悦耳的，而那些次一些的珠子它的声音是比较死板沉闷的，所以我们可以多买几颗珠子不断地重复地进行敲击，这样多次反复之后我们就会知道什么样的是好珠子，什么样的是差珠子。
看颜色：翡翠的颜色也是判断翡翠价值的重要依据，所以翡翠的价格也是呈现出色差价的。翡翠珠子也是一样的价格也是呈现出色差价的。翡翠的颜色一般分为绿色系和紫色系，它们各自都有相应的颜色级别，不同级别的颜色的珠子价格是有着很大的差别的。
看种份：种份是衡量翡翠价值的重要因素。一般情况下，种份越好的翡翠它的价值越高，所以翡翠珠子价值的高低也是呈现出种份级别的差异的。翡翠珠子也是有着老坑、新坑和水翻砂等分别的，所以我们在选择的时候一定要注意。
