翡翠的纹理，有生长纹（俗称“蟒”）、石纹和裂纹。 其中只有前两种影响美观，但不会损坏玉石的结构或导致玉器碎裂；后一种则会对上述两个方面产生一定影响。 对于价格的影响，要从实际情况来决定。 对于种水色俱佳的高品质美玉来说，一丝一毫的瑕疵都会降低玉的价值。
比如一块上乘的墨翠，其价值可能因为一条很小的裂纹而大打折扣；而对于一些种水一般的低档次玉石而言，表面轻微的不规则裂纹可能根本不重要，甚至都不会影响它的交易。
在评判一件翡翠的价值时，除了必须充分考虑其种水、颜色等因素之外，是否带有纹理也要作为重要的参考标准之一。 例如，一块用料十足但存在明显裂纹的翡翠挂件，即便颜色好、种水足，价格也不会太高。反之亦然——即便一块小材料制成的精致雕件，如果全无瑕疵，也可能价值不菲。
总之，对于任何一件翡翠饰品来说，其有无纹理、纹理如何，都是需要认真审视的评价指标。 但需要提醒的是，很多不良商家会在出售翡翠的时候，故意隐瞒一些明显缺陷，所以建议在选购时一定要仔细检查。
红佳然优质答主翡翠上出现的纹有好有坏，有的纹是天然生成，具有极高的审美价值和收藏价值，而有的纹大多是成因为次，甚至可以说是缺陷，这样的纹都是比较廉价的。一般来说，翡翠上出现的纹主要有一红三绿纹、雨打窗棂纹、月光宝盒纹、玉带环腰纹。这几种纹都比较珍贵，出现的几率较低。还有一些比较廉价的纹有裂纹和绺裂纹等，这些纹在翡翠上非常常见。
一红三绿纹
一红三绿是极为稀有的颜色，多出现于玻璃种和冰种翡翠上，其翡翠质地温润，色泽鲜亮，其中一红为艳丽至极的红翡，三绿则为翠绿的翡翠。这种纹路形成的原因比较复杂，一般来讲，一红三绿的翡翠原石上部多呈褐红色，这红翡的形成主要是受到地温氧化程度较高，而出现的致色分子所致。在上部褐红色之下，由于地温较低，氧化程度减弱，从而出现颜色较绿的部分。
月光宝盒纹
这种纹路多表现为冰裂纹在翡翠上有序排列，这种纹路是由翡翠晶体解理裂隙高度排布所致，这类翡翠其绿色分布通常非常均匀，十分讨喜，而且透明度好，通透性佳。若是冰裂纹呈放射状排布，则被称为满天星。
雨打窗棂纹
这种翡翠的晶体常发育呈柱状或针柱状，由这些透明的晶体集合体构成一种特殊的窗棂状图案，十分美观。一般来讲，这类翡翠的绿色呈放射状分布于晶体中心。由于该类翡翠的结构特点，人们常觉得有雨滴散落于窗楞之上，因此称其为雨打窗棂。
玉带环腰纹
此类翡翠常发育有绿色或者白色纹路，且这种纹路常呈环抱状的宽带状，仿佛玉带环腰，因此而得名。由于这种翡翠结构独特，色调丰富，具有极高的审美价值，而且其成因十分罕见，属于非常珍贵的翡翠。
