翡翠老辣绿值钱吗？
“老辣”二字形容颜色确实贴切，不过要说成是评价颜色的标准就有些外行了。 评判一块翡翠的颜色如何，有着很多指标，而老辣只是其中一种。 比如我们评价一件东西的时候说“手法很老道”，这里的“老道”其实就是指熟练的意思。如果给小孩子一个针线活，让他去缝合，说他“手艺很老道”显然是不合适的。
但如果说一个人缝纫了十几年，那给他一个针线活，说她“手艺很老道”就没问题了。所以“手熟”也就是“手法老到”，其实是很形象的表达。 类似地，我们称赞一个人打球很好，说“球打得很老道”，这里的“老道”也是熟练的意思——一个初入球场的人，即使再努力也很难在技术上有太好的表现，而一个打了十几年篮球的人，就算偶尔发挥失常也不会被指责技术粗糙。就像我们在说一个人的象棋下得好时，很少会说他步数“走得很老道”——即使是一个50岁的大叔和一个大他20岁的棋王下盲棋，即使输得很彻底，我们也不会批评他的对局“下得粗糙”。
同样，评价一块翡翠的颜色，用“老辣”来形容也是恰当的。但这仅仅代表着这块翡翠对于人们来说相当熟识（即种老），且颜色浓郁、分布均匀。至于“色根”是否明显，则是另一个判断标准。 所谓“色根”，可以理解为有颜色部分的发源地或延续部份。一块翡翠的颜色往往是由无数颜色点组合而成，这些颜色点在玉质上的延伸状态就被称之为“色根”。可以把它想象成一捆彩色铅笔，当它们插在一起时，最外面的笔管就是“色根”。 有的颜色块状明显，如同颜料一样铺陈开来，那么色根也很明显；可如果颜色是团状或者条带状散开，那就需要仔细观察寻找它的色根所在了。
一般来说，色根明显的绿色价值较高，因为它意味着颜色更浓郁，而且有种有色的完美融合。当然，也要取决于这块绿本身的种水如何。倘若为玻璃种，那么无论色根是否明显都价值不菲，但如果仅为豆种，那即使色根极淡，它也无法价值连城了。