翡翠和玛瑙怎么分别？
这问题简单，但不好回答，因为要区分的方法很多，而且都不难，但是区分意义不同，重要性不同。我按区分重要程度排序如下： 目测法、放大镜观察法（可以查看我的专栏文章）、用灯照射法、热针测量法、浸油法、用刀削除法（最暴力，不推荐使用）等。
以上方法都能实现二者的区分，不过有些需要一定专业基础或者特殊设备才能操作，比如显微镜、热台，而有些则不需要任何专业设备就能操作，如目测法和光源照射法。 除了以上方法外，还有其他方法能对二者进行区分，如有兴趣可查阅我的专栏文章。 不过我认为，对于普通消费者来说，上述这些方法已经足够，因为珠宝玉石行业里，只有经过正规教育或训练的人，才有可能做到通过肉眼仔细观察来判定宝玉石的真伪与品质。 而绝大多数普通人，即使经过学习，也难以通过肉眼判断天然宝石与人造宝石的区别。所以，在选购珠宝首饰时，如果商家声称所售商品均为天然宝石，您大可要求看商家的鉴定证书或是咨询专业人士，这样可确保不会买到人造宝石。