什么石可以冒充翡翠？
在市面上有非常广泛流通的，价格也不贵的替代物。例如：水沫玉（水沫子）、澳玉、马来玉、韩国玉和日本玉等。 其中，水沫玉因颜色与翡翠相近，且价格相对低廉，而常被作为翡翠的代替品。
1.水沫玉 俗称“水沫子”或“水沫玉”，主要成分为钠质石英岩，由于含有不同量的绿色铬离子，呈现出来的颜色从乳白到淡绿都有。
由于市场上常见的水沫玉的颜色普遍偏淡，所以用其制作成的珠宝首饰往往需要经过漂白、染色处理，来达到增强视觉效果的目的。 但经过处理的“水沫玉”往往存在色调发干、不自然的问题，而且浸泡在溶液中的部分往往会泛白。“水沫玉”的抛光层常常泛白，并且涂上一层透明的胶状物。 2.马来玉 也称“马来西亚玉”，其主要成分为辉石类矿物，故具有玉石的质感。由于本身品质较好，多数无须人工处置即可达到美观的效果，因此往往被用作翡翠的代替品。
3.日本玉 由人工处理过的石头制成。首先，将天然石材用酸洗的方法去掉杂质，之后注入颜料，做上色处理并增加光泽度。最后，通过激光打孔形成纹理，并注入金属托架以承重。
4.澳洲玉 又称“澳大利亚玉”或“澳宝”，是由一种具块纹结构的隐晶质石英岩制成的。由于其质地细腻，硬度高，色彩丰富，因此也可以加工成各种饰物。
有很多石头都能够逼真的仿冒翡翠，如水沫子，葡萄石、绿玛瑙、染色石英岩、绿色砂石英岩、绿色玻璃、独山玉、马来玉、岫玉、拉长石和绿柱石等。近年来以绿玛瑙、水沫子及染色石英岩仿冒翡翠赝品特别多。
玛瑙是玉石的一种，它的主要矿物成分也是二氧化硅，但与翡翠在硬度、密度、颜色、透明度和内部结构纹理方面有明显的区别。玛瑙颜色分布杂乱、花纹十分复杂，透明度差。颜色为紫绿相间的翡翠透明度较高，绿色翠丽，紫色妩媚，在透光条件下绿中有紫，或紫中带绿，这是翡翠独有的颜色花纹。玛瑙可加热至近于红宝石、祖母绿的颜色，极似细粒翡翠，这种经过处理的玛瑙称为“泰缅玉”。“泰缅玉”主要产于泰国和缅甸，我国台湾、广东、广西亦产。颜色较艳丽者为玫瑰紫红色，不及宝石红，且颜色分布不均匀，往往有深色斑点或带状条纹，透明度较差。
水沫子石矿物成分由钠长石、石英及角闪石等组成，密度较小，质地一般较粗。水沫子石的颜色呈水亮的蓝绿、蓝白、水红色，绿色不及翡翠绿，色艳而轻浮；玉石的底与绿色有明显的界限，底子发白、发灰。在透明度上，水沫子石由于多裂纹及内部构造不如翡翠均匀的缘故，并达不到翡翠的“翠性”和“苍蝇翅”效应。由于水沫子石颜色比较单一，它主要仿冒一些颜色较淡、水头足的翡翠，如浅绿色的春带彩翡翠，它的硬度和密度比翡翠小，相对价格便宜很多。水沫子石主要产于缅甸境内，我国云南、辽宁等地亦有出产。
染色石英岩，也叫马来玉，由白色石英岩经人工着色而成。染色翡翠(在质量较差的翡翠上浸入胶和铬盐，再经加温加压处理)与染色石英岩在外形上有相似的地方。染色翡翠有原生的底色，在有色处有絮状的“翠性”，而染色石英岩为外生色，色散不均匀，一般只能渗入裂隙中，色较浮艳，其内部结构不可与翡翠同日而语。染色石英岩主要产于印度尼西亚和泰国，我国亦有生产。
